Spis treści
ToggleSemana Santa 2025 w Maladze – Program Traslados i Procesji
Semana Santa w Maladze – tradycja i znaczenie
Semana Santa, czyli Wielki Tydzień, to jedno z najważniejszych wydarzeń religijnych i kulturalnych w Maladze. W 2025 roku obchody rozpoczną się 28 marca i potrwają do 18 kwietnia. W tym czasie ulice miasta wypełnią się procesjami, a mieszkańcy oraz turyści będą mieli okazję uczestniczyć w unikalnym widowisku pełnym tradycji, muzyki i podniosłej atmosfery.
Jednym z istotnych elementów Semana Santa są traslados, czyli procesje przenoszenia figur Chrystusa, Matki Bożej i innych postaci biblijnych z ich stałych miejsc w kościołach do Casas Hermandades, skąd wyruszają główne procesje. Są to krótkie, ale niezwykle widowiskowe przemarsze, które przyciągają setki wiernych i turystów.
Program Traslados Semana Santa 2025 w Maladze
Traslados odbywają się kilka dni przed głównymi procesjami. Oto harmonogram najważniejszych traslados w 2025 roku:
Piątek 28 marca
- Humildad
- Figura: Virgen de la Merced
- Miejsce: Santuario de la Victoria
- Godzina: 21:00
- Trasa: Przemarsz wewnętrzny do tronu procesyjnego
Poniedziałek 31 marca
- Nazareno de la Llaga en el Hombro
- Figura: Jesús Nazareno de la Llaga en el Hombro
- Miejsce: Parroquia de la Santísima Trinidad
- Godzina: 20:30
- Trasa: Przemarsz, entronizacja (to uroczysty akt umieszczenia figury Chrystusa lub Matki Bożej na tronie procesyjnym (tronco). Jest to ważny moment w przygotowaniach do Semana Santa, symbolizujący gotowość do udziału w procesjach. W niektórych przypadkach entronizacji towarzyszą modlitwy, śpiewy religijne lub ceremonia zapalenia świec) i zapalenie świec
Środa 2 kwietnia
- Cristo de la Sed
- Figura: Cristo de la Sed
- Miejsce: Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles
- Godzina: 20:15
- Trasa: Avenida Miraflores de los Ángeles – Plaza de los Ángeles – Juan Antonio Tercero – Ibrahim i inne
- Muzyka: Tambor de cola
Czwartek 3 kwietnia
- Esperanza y Refugio
- Figura: Virgen de la Esperanza y Refugio
- Miejsce: Asilo de los Ángeles
- Godzina: 19:00
- Muzyka: Quinteto de metales de la banda sinfónica Virgen de la Trinidad
- Humildad y Paciencia
- Figura: Cristo de la Humildad y Paciencia i Virgen de Dolores y Esperanza
- Miejsce: Parroquia de San Vicente de Paúl
- Godzina: 21:00
- Trasa: La Unión – Amarguillo – Gregorio de Frías – Federico Alba Valera – Casa Hermandad
- Muzyka: Banda de música Cruz del Humilladero
Piątek 4 kwietnia
- Jesús de la Puente (Paloma)
- Figura: Jesús de la Puente del Cedrón
- Miejsce: Capilla de la Paloma
- Godzina: 20:00
- Muzyka: Muzyka organowa
- Nueva Esperanza
- Figury: Nazareno del Perdón i Virgen de Nueva Esperanza
- Miejsce: Parroquia de Santa Ana y San Joaquín
- Godzina: 20:30
- Trasa: Camino de los Castillejos – Magistrado Salvador Barberá – Rosas – Casa Hermandad
- Muzyka: Banda de Música de Zamarrilla
Procesje Semana Santa w Maladze – główne wydarzenia
Podczas Semana Santa odbywają się również wielkie procesje, które są kulminacją obchodów. Każdego dnia ulicami miasta przechodzą barwne pochody, a figury religijne są niesione na bogato zdobionych tronach. Procesjom towarzyszą zespoły muzyczne, wierni w tradycyjnych strojach oraz setki mieszkańców i turystów.
Najważniejsze dni procesyjne:
- Palmowa Niedziela (Domingo de Ramos, 6 kwietnia) – m.in. Pollinica, Gitanos
- Wielka Środa (Miércoles Santo, 16 kwietnia) – procesje El Rico, Expiración
- Wielki Czwartek (Jueves Santo, 17 kwietnia) – Esperanza, Mena
- Wielki Piątek (Viernes Santo, 18 kwietnia) – Santo Traslado, Sepulcro
Ostatnią procesją jest ta w Niedzielię Zmartwychwstania – El Resucitado. Procesja wyrusza z kościoła San Julián o 10:00 i kończy się o 15:15. To wyjątkowa okazja, by przeżyć emocje związane z tym wielkim wydarzeniem religijnym. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, zapraszamy na stronę Agrupación de Cofradías de la Semana Santa de Málaga.
Lokalne zwyczaje i tradycje Semana Santa
Semana Santa w Maladze to nie tylko procesje, ale także bogata kultura i tradycje. Mieszkańcy chętnie dzielą się historiami o bractwach religijnych, a wielu bierze czynny udział w organizacji wydarzeń. Charakterystycznym elementem są saetas – pieśni śpiewane spontanicznie przez wiernych podczas procesji.
Tradycyjne potrawy Semana Santa
W czasie Semana Santa warto spróbować tradycyjnych dań, takich jak:
- Torrijas – smażony chleb maczany w mleku, jajku i miodzie
- Bacalao con tomate – dorsz w sosie pomidorowym
- Pestiños – smażone ciastka z miodem i anyże
Semana Santa w Maladze 2025 – informacje praktyczne
- Gdzie najlepiej oglądać procesje?
- Plaza de la Constitución
- Alameda Principal
- Ulica Larios
- W pobliżu kościołów i Casas Hermandades
- Jak się poruszać po mieście?
- Ze względu na liczne zamknięcia ulic warto korzystać z transportu publicznego.
- Zalecamy przybycie wcześniej, aby znaleźć dogodne miejsce do obserwacji procesji.
Ewentualne zmiany w programie dostępne na stronie: Semana Santa de Málaga 2025 | Horarios, itinerarios e información de interés – Málaga Guía

